She may have been so worried that she closed off her own heart.
If that's true,
then Aigasaki won't wake up unless she's released from the cause.
If I can't use magical arts,
then no one will...
If Aigasaki were in our position,
she wouldn't give up.
She would tell us with her smile,
"I know we can do it."
We'll never give up.
Magic-Kyun Renaissance!
Magic-Kyun For You!
Sorry, Kohana.
It's my fault for suggesting we do "Sleeping Beauty."
That's why you fell asleep.
It's not your fault.
I know. I know that.
But there's nothing I can do for her even though I'm her friend.
Even though I love her so much...
Even though I love her so much,
I can't do anything for her.
Kohana... Kohana...
We all feel the same way.
Tonight, let's take turns staying with Aigasaki.
You're right. Let's talk to her all night.
I'm sure our words will reach her heart.
Yeah.
Kohana, we'll be waiting for you.
Aigasaki.
Senpai.
My little flower.
Hana-chan-senpai.
Aigasaki-san.
Aigasaki.
Hey...
Can you hear me, Aigasaki?
All we can do for you right now is talk to you.
I hope you can hear my voice.
I was really worried.
I decided when I was a kid that I'd pursue sculpting.
But it wasn't going well.
I had no idea what to do.
But you taught me with that great smile of yours.
I learned that there's more than one path.
You probably have no idea just how amazing your smile is.
How much it cheers people up.
How much energy it gives them.
I love your smile.
I love you.
Smile.
Not for anyone else, but for yourself.
Show yourself your own smile.
You'll feel better then.
Senpai, don't worry.
I brought disinfecting spray.
No matter who or what comes,
I'll protect you.
I had a lot of fun solving the problems
submitted to the Hoshi Festival committee.
We ran around school together during breaks and after school
doing all kinds of stuff and smiling together.
It made me so happy because I was always with you.
Since I was a kid,
I've always been expected to look after my siblings.
I thought it was my job to take care of other people.
But, when you...
...took care of me,
it made me really happy.
It was my first time.
Senpai.
You probably want to rest right now, don't you?
But come back soon.
I'll be waiting for you.
My little flower, shall we dance?
One, two, three. One, two, three.
One, two, three. One...
It's no use. I can't dance without you.
You made me realize how I really felt.
I didn't realize how I felt about dancing.
The more I dance, the freer my heart feels.
The more I dance, the more I love dancing.
You're always in my heart dancing with me.
You're sleeping because there's something making you sad.
Are you crying? Are you shaking?
Are you scared?
But it's okay.
All of us are here for you.
We'll protect you.
Our dearly beloved, irreplaceable you.
Don't you think this is mean?
Hana-chan-senpai, are you dumb?
What is this? What do you think you're doing?
You know,
it's your fault I uncharacteristically joined the executive committee.
But it's not fair that you went to sleep.
You need to take responsibility
for dragging me out of my monochrome world.
Wake up.
I'd do anything if you would just wake up.
I'd play slipper ping pong and do bamboo shoot squats.
I'd eat carrots for you.
I'd even eat a whole raw carrot.
I wouldn't care if I had to eat only carrots for the rest of my life!
Rin.
Hana-chan-senpai, what's the world you're in right now like?
Is it full of brilliant and wonderful colors?
Hey...
Come back.
This world is definitely way more wonderful.
Aigasaki-san, there are many things I'd like to tell you.
I may not be able to express them well, though.
I was alone in a dark place until I met you.
Teika was there for me when I was little,
but then we couldn't play together any more.
It became normal for me to be alone.
But you gave light to my world.
Thank you. You are important.
Very important.
You're not alone.
You have us.
Aigasaki, you changed me. You saved me.
You brought me out of the darkness and into the light.
Those words you said to me then...
I... I...
I love your singing, Ichijoji-kun!
I'll never forget them.
Since I was a child, my brothers have always praised my singing.
But they said that I was good at singing or that my singing was fantastic.
You're the only one who said you loved it.
Meeting you changed me.
This time, I want to save you.
That's right.
I'd give up anything if it would wake you.
If it's what God wants,
then I wouldn't even mind never seeing you again.
As long as you would be happy...
Aigasaki, what should I do?
How can I save you?
How, Aigasaki?
Aigasaki.
Kohana.
Silent night, under the moonlight
My dream sings about true love to me
In this place, I'm always alone
My heart is beating
Leaving the pain behind
I want to be on top someday
I want to reach for the stars
I love this song.
Twinkle star and shooting star
Aigasaki!
Magic-Kyun for you.
Magic-Kyun! Renaissance.
You're saying magical arts...
Will reach Hana-chan-senpai's heart?
Yeah.
Of course.
My little flower is a sommelier of sparkles.
Not words.
We'll convey our feelings using magical arts.
Yeah.
Guys.
Let's hold an art session.
Let's hold the greatest session we can for Aigasaki.
While you're dreaming, behind those eyes
I'll stay by your side so you're not alone
This hand exists to warm yours
This heart exists to protect your heart
How much has that smile saved me?
It must be a miracle
Can you hear me?
Holding the one more important to me than anything and everything
Conveying my feelings through my fingertips
I promise forever
I'll never go far and hold you tight
Once you wake up
(Only for you) we'll smile together
(Only for you) I'll stand by your side
(Only for you) that's enough for us
Together forever!
Even if your eyes are closed, I can tell
Being true to yourself is more important than anything
Don't forget that your unadorned usual self is brilliant on its own
My true self.
I thought I had to use magical arts.
But when you still feel uneasy, I'll show you and the entire world
But even if I can't arrange flowers anymore or be like my mom,
I'm still me.
No matter what I do or where I am, I'm still me!
Your appeal and your natural face
You can stay this way forever
You don't need anything else, don't hesitate
You are enough
We believe in the same light
Wherever you go, as many times as it takes
Your flowers that are more wonderful than dreams
If you want
(Only for you) I'll keep making them bloom
(Only for you) gently holding you close
(Only for you) just that is great enough
You are my special
I can hear your voices.
Anjo-senpai.
Kanato-kun.
Tsukushi-kun.
Tatewaki-senpai.
Aoi-kun.
Teika-kun.
Thank you.
My love for you is overflowing
I can never tell you enough how much I love you
My feelings bloom and spread
I feel like I was born to meet you
(only for you) I'm so happy I can't help it
(only for you) the beat won't stop pounding
(only for you) my love for you in my heart
Together forever
You are my special
Happy Halloween!
Trick or treat.
0 days until the Halloween party
There's plenty of candy.
Senpai, give me some, too.
Wow.
Hibiki, you just got some candy.
This is fun. This is exciting. This is thrilling!
Trick or treat.
Calm down, everyone.
Don't forget your roles as members of the executive committee.
Sorry.
What are you talking about, Ichijoji?
It's Halloween. Of course we're celebrating.
The committee should have fun, too.
Ichijoji-senpai, if anything, you're not celebrating enough.
Come on, Georgie.
Why don't you celebrate with us?
What?
Hoshinomori Halloween Party
Episode Zero Martian Takoyaki
Wow, isn't this bigger than the last one?
It's really elaborate.
We'll heat things up with the parade.
Let's do our best.
Yeah!
Good work, guys. This is for you.
Thanks.
Sure thing. Everyone loves our pumpkin crepes.
Pumpkin
Crepes
Popcorn
Welcome.
Is the costume parade open to everyone?
Yes.
We'd love to have you join.
Mom!
Event Today
It's okay.
Here.
Event Today
Butterflies.
That's right. You can have this.
Thanks.
It's so pretty.
This is amazing.
Not only did she wake up from her slumber,
but she's able to produce this beautiful light.
There's nothing to worry about anymore.
I'm looking forward to the future.
The Halloween parade will now begin.
Angelo, it's starting.
What? Already?
Hurry, hurry.
Rin Rin, wait.
The day of the festival has gone by in a flash.
We spent so much time preparing for it, though.
Why are you so serious?
Because we're graduating.
How many more events will we be able to hold?
The same goes for us.
We might be chosen to be on the committee again next year.
But...
Not with these members.
This is the only time the six of us have together.
With different committee members,
the events won't be the same.
The present really is precious, isn't it?
Precious times. Important friends.
Aigasaki-senpai brought us together.
Aigasaki-san gave us the courage to take the first step.
And she taught us to believe in ourselves.
It's a miracle, isn't it?
We should treasure every moment we spend together.
You're right. We really have to enjoy it.
Let's go. Aigasaki is waiting for us.
Yeah!
The Hoshigei Event Committee's play will begin shortly.
It's nearly time.
Yeah.
I feel awesome.
We'll be together forever, right?
There are so many things I want to do.
Let's make lots of fun memories.
Let's make them laugh and cry their hearts out.
We'll start with this performance of "Sleeping Beauty."
Yeah. I know we can do it.
Now, princess.
This way.
It has to be you
Please kiss my heart for me
You're so close I could reach out and touch you
I'm so impatient to touch you
Now that I've realized this sweet pain exists
I can't stop myself anymore
Bewildered by my overflowing emotions
I wish you'd kiss my heart, my uncontrollable heart
Save me with your lips
I wish you'd kiss my heart, I can't control it
I love you too much
Please kiss my heart for me
I wish you'd kiss my heart, my uncontrollable heart
Save me with your lips
Good work, everyone.
Good work.
I wish you'd kiss my heart, I can't control it
That was fun.
What are we doing next?
I want to celebrate Christmas together.
Good idea!
I love you too much
A Christmas cake, huh?
Now that's something worth making.
Please kiss my heart for me
Let's decide at our next committee meeting.
Alright!